-
1 Single In-line Package
microel. SIPУниверсальный русско-немецкий словарь > Single In-line Package
-
2 Single Inline Package
microel. SIPУниверсальный русско-немецкий словарь > Single Inline Package
-
3 Single Instruction Multiple Data
abbr. SIMDУниверсальный русско-немецкий словарь > Single Instruction Multiple Data
-
4 Single Layer Metallization
microel. SLAMУниверсальный русско-немецкий словарь > Single Layer Metallization
-
5 Single Layer Polysilicon
microel. SLPУниверсальный русско-немецкий словарь > Single Layer Polysilicon
-
6 Single cell protein
food.ind. SCP -
7 Single strenghth orange juice
food.ind. SSOJУниверсальный русско-немецкий словарь > Single strenghth orange juice
-
8 Single-Edge Contact
abbr. SEC -
9 Single-Electron Transistor
abbr. SETУниверсальный русско-немецкий словарь > Single-Electron Transistor
-
10 Single-In-Line-Gehдuse
abbrAbbreviation: SIL-GehдuseУниверсальный русско-немецкий словарь > Single-In-Line-Gehдuse
-
11 Single-In-line Memory Module
abbr. SIMMУниверсальный русско-немецкий словарь > Single-In-line Memory Module
-
12 Single-In-linepackage-Gehдuse
abbrAbbreviation: SIP-GehдuseУниверсальный русско-немецкий словарь > Single-In-linepackage-Gehдuse
-
13 Single-Walled Nano-Tube
abbr. SWNTУниверсальный русско-немецкий словарь > Single-Walled Nano-Tube
-
14 single locus heterosis одногенный гетерозис
adjmed. Uni-Lokus-HeterosisУниверсальный русско-немецкий словарь > single locus heterosis одногенный гетерозис
-
15 single-track
railw. st -
16 Single-In-Line-Gehäuse
abbr. SIL-GehäuseУниверсальный русско-немецкий словарь > Single-In-Line-Gehäuse
-
17 Single-In-linepackage-Gehäuse
abbr. SIP-GehäuseУниверсальный русско-немецкий словарь > Single-In-linepackage-Gehäuse
-
18 простой перенос
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > простой перенос
-
19 одножильный кабель
- Einleiterkabel, n
- einadriges Kabel, n
одножильный кабель
кабель, имеющий только одну изолированную жилу
Примечание. Французский термин «cable unipolaire» более приемлем для обозначения кабеля, составляющего одну из фаз многофазной системы
[ IEV ref 461-06-02]EN
single-conductor cable
single-core cable
cable having only one core
Note – The French term «câble unipolaire» is more specifically used to designate the cable constituting one of the phases of a multiphase system.
[ IEV ref 461-06-02]FR
câble à un conducteur
câble unipolaire
câble comprenant un seul conducteur isolé
Note – Le terme câble unipolaire est plus particulièrement utilisé pour désigner le câble constituant l'une des phases d'un système polyphasé.
[ IEV ref 461-06-02]Параллельные тексты EN-RU
The cables must be multi strand, single core and PVC insulated.
[Schneider Electric]Должны применяться одножильные кабели с многопроволочной жилой с ПВХ изоляцией.
[Перевод Интент]
Рис. Schneider Electric
Core - (токопроводящая) жила;
Insulator - изоляция жилы;
Protective Sheath - оболочка кабеля.Тематики
- кабели, провода...
EN
- monoconductor cable
- single cable
- single conductor cable
- single core cable
- single-conductor cable
- single-core cable
- single-pole cable
DE
- einadriges Kabel, n
- Einleiterkabel, n
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > одножильный кабель
20 однолинейная схема
однолинейная схема
Принципиальная электрическая схема в однолинейном представлении. Таким способом изображают принципиальные электрические схемы питающих, распределительных и силовых цепей.
[Интент]EN
single-line diagram
a system diagram in which the polyphase links are represented by their equivalent single line
[IEV number 601-02-04]FR
schéma unifilaire d'un réseau
schéma d'un réseau dans lequel les liaisons polyphasées sont représentées par leur équivalent monophasé
[IEV number 601-02-04]
а) многолинейная схема (многолинейное представление);
б) однолинейная схема (однолинейное представление)Тематики
- проектирование, документация
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > однолинейная схема
См. также в других словарях:
Single — Sin gle, a. [L. singulus, a dim. from the root in simplex simple; cf. OE. & OF. sengle, fr. L. singulus. See {Simple}, and cf. {Singular}.] 1. One only, as distinguished from more than one; consisting of one alone; individual; separate; as, a… … The Collaborative International Dictionary of English
Single-8 — is a motion picture film format introduced by Fujifilm of Japan in 1965 as an alternative to the Kodak Super 8 format. The company Konan (that developed the Konan 16 subminiature camera) claims in its… … Wikipedia
Single 8 — Kamera Yashica TL 30 Single 8 Kassette … Deutsch Wikipedia
Single — may refer to:In music:* Single (music), a song release * Single (Natasha Bedingfield song), a 2004/2006 song by Natasha Bedingfield * Single coil, an electromagnetic guitar pickup type * Single (New Kids on the Block song), a 2008 single by New… … Wikipedia
single — [ siŋgɶl ] n. m. • 1898; mot angl. « seul » ♦ Anglic. 1 ♦ Tennis Vieilli Simple. 2 ♦ Compartiment de voitures lits, chambre d hôtel, cabine à une seule place. Recomm. offic. individuel. 3 ♦ Disque 45 tours ne possédant qu un seul morceau par… … Encyclopédie Universelle
single — adj 1 *unmarried, celibate, virgin, maiden 2 Single, sole, unique, lone, solitary, separate, particular can all mean one as distinguished from two or more or all others. Something Single is not accompanied or supported by, or combined or united… … New Dictionary of Synonyms
single — sin‧gle [ˈsɪŋgl] noun [countable] TRAVEL a ticket for a journey from one place to another but not back again: • A single to Oxford, please. compare return2 * * * Ⅰ. single UK US /ˈsɪŋgl/ adjective … Financial and business terms
single — s.n. (muz.) Disc care conţine câte o singură piesă pe fiecare faţă. ♦ (Adjectival) Disc single. [pr.: singl] – cuv. engl. Trimis de IoanSoleriu, 24.07.2004. Sursa: DEX 98 SINGLE [pr.: singl] n. : Disc single disc care conţine o singură piesă pe … Dicționar Român
Single — Sin gle, v. i. To take the irrregular gait called single foot; said of a horse. See {Single foot}. [1913 Webster] Many very fleet horses, when overdriven, adopt a disagreeable gait, which seems to be a cross between a pace and a trot, in which… … The Collaborative International Dictionary of English
Single — Smfn Alleinstehende(r); Schallplatte; Einzelspiel per. Wortschatz fremd. Erkennbar fremd (20. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ne. single einzeln, einfach , zu dessen Grundlage s. Singular. Ebenso nndl. single, nfrz. single, nschw. singel, nnorw … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Single — Single: Das Fremdwort wurde in der 2. Hälfte des 20. Jh.s aus gleichbed. engl. single entlehnt, wobei das deutsche Substantiv nicht den großen Bedeutungsreichtum des engl. Wortes aufweist, sondern nur drei Bedeutungen übernommen hat; nämlich… … Das Herkunftswörterbuch
Перевод: с русского на немецкий
с немецкого на русский- С немецкого на:
- Русский
- С русского на:
- Все языки
- Английский
- Датский
- Испанский
- Итальянский
- Латинский
- Немецкий
- Норвежский
- Персидский
- Финский
- Французский
- Эстонский